The government's telecom twins can't tango anymore. BSNL and MTNL are seeing rapid erosion in their top line, earnings and brand equity as they struggle to stay afloat in an increasingly competitive environment. Realistically speaking, they are both dead in the water due to the competition that is killing them softly.